Prevod od "o aferi" do Italijanski

Prevodi:

della relazione

Kako koristiti "o aferi" u rečenicama:

Saznao sam o aferi Delani više nego o svom braku.
Conosco la relazione dei Delaney meglio del mio stesso matrimonio.
O tabletama i alkoholu, i o aferi koju si imao sa njegovom majkom.
Delle pillole, delle sbronze e della relazione che ha avuto con sua madre.
Cijela stvar smrdi na neki fantaziju tinejderke o aferi sa nekim pokvarenim seronjom koji jako slici na mog najmanje omiljenog americkog pisca.
Non è che una fantasia sessuale di un'adolescente che ha una storiella con un idiota depravato, che stranamente somiglia al mio autore americano meno preferito.
Tražio je dokaz o aferi, znaš?
Stava cercando le prove di una tresca no?
Kao što je dokaz o aferi?
Tipo le prove di una storia?
Šta znate o aferi vaše žene s Polom Frikom?
Cosa sa della relazione di sua moglie con Paul Fricke?
Prièaj nam o aferi s Gordonom Hodžom.
Parlaci della storia che avevi con Gordon Hodge.
Znam koliko si sreæna što je kraj tebe, ali on je taj koji je naterao Holland da laže o aferi, i on je tražio da prepiše pilule za Lily, takoðe.
So quanto sei felice di riaverlo nella tua vita, ma ha detto lui a Holland di mentire riguardo il tradimento... e l'ha costretta a prescrivere a Lily le pillole. Dan, mio padre e' un medico.
Ne znam koliko ti je Laurel rekla o aferi koju je imala s mojim ocem.
Senti, non so che cosa ti abbia detto Laurel... sulla relazione che ha avuto con mio padre.
Èinjenice o aferi koje su znali samo Brava i Carmenina majka.
Informazioni sulla relazione che solo Brava e la madre di Carmen potevano sapere.
Lazna prica koju je Maureen ispricala o aferi-- je li to sama ucinila ili si i ti bio umijesan?
Dunque, la storia del tradimento che Maureen ha inventato... ha fatto tutto da sola o c'entri anche tu?
Violet mi je prièala o aferi s devojkom u Bostonu.
Violet mi ha raccontato dell'avventura con quella ragazza a Boston.
Kantri zvezda Bobi Galager se povukao iz javnosti posle vesti o aferi sa Naomi Gutjerez.
Bobby Gallagher è scomparso dalle scene dopo le news sulla sua relazione con la sua vocalist Naomi Gutierrez.
Oslanja se na prièu o aferi. Da.
In coincidenza alla storia di Indira.
Pokopali smo prièu o aferi, ali ovo je drugaèije.
Abbiamo nascosto la relazione, ma questo e' diverso.
Svratio sam da vidim da li je savet o aferi s onom devojkom uspeo.
Sono solo passato per sapere se il consiglio che ti ho dato di di scoparti quell'ereditiera ti e' stato utile con l'acquisizione.
Taj preokret gde Anabel mašta o aferi sa cimerom, to nisam ni predvidela.
Quel colpo di scena... In cui Annabelle immagina di fare sesso con il suo coinquilino. Non me l'aspettavo proprio.
Ovde sam sa Sandrom Rosenthal koja je potpisala ugovor za knjigu o aferi sa Martinom Channingom.
Siamo con Sandra Rosenthal, che ha appena firmato un sostanzioso contratto per un libro di indiscrezioni sul finanziere caduto in disgrazia, Martin Channing.
Uhodila mi je decu pred njihovom školom, a onda je slala mejlove o aferi mojoj ženi i našem odboru.
Ha pedinato i miei figli fuori dalla scuola, e poi ha mandato delle mail sulla nostra relazione a mia moglie e al consiglio.
Možda Dustin govori Milja o aferi?
Dustin dice a Miles della relazione.
G. Perez je podnela ostavku zbog glasina o aferi sa visoko rangiranim oficirom.
La signora Perez si dimise a causa delle voci su una sua relazione con un alto ufficiale.
Reæi æu ti o aferi Džoa Tornhila.
Ti diro' tutto sull'amante di Joe Thornhill.
RECITE MI NIŠTO O AFERI VAŠE ŽENE SA VAN DE KLARKOM.
Cosa mi dice della relazione di sua moglie con Vaughn Du Clark?
Lagala si o aferi, lagala si o vremenu povratka kuæi.
Hai detto che non sapevi della relazione. Hai mentito su quando sei tornata a casa.
Zašto bi lagala o aferi sa gradonaèelnikom?
Perché mentire sulla relazione con il sindaco?
Ali gospoða Šaun je rekla da Dr.Medina ništa nije znao o aferi.
Ma la signora Shaw ha detto che il dottor Medina non sapeva nulla della relazione.
Svom advokatu sam rekla sve o aferi, ali je rekao da æe to iskoristiti kao motiv.
Al mio primo difensore d'ufficio ho detto tutto della relazione, ma lui ha detto che sarebbe semplicemente sembrato un movente in piu'.
Primetila sam da većina parova, odmah nakon saznanja o aferi, zbog svog tog nereda koji bi mogao da vodi do novog poretka, imaju duboke razgovore, s iskrenošću i otvorenošću kakve nisu imali decenijama.
Ho notato che molte coppie nel periodo immediatamente successivo a un'avventura, a causa di questo nuovo disordine possono davvero giungere a un nuovo ordine, avranno la profondità di conversazioni con onestà e franchezza che non hanno avuto per decenni.
0.39197516441345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?